مترجمة
-
The magazine
د سارة حامد حوَّاس تترجم وتقدم 3 قصائد لليسيل مولر ”الأشياء” و”لوحاتٌ خياليةٌ” و”الحُبُّ كالمِلح”
د سارة حامد حوَّاس ( الأشياء ) ………………….. كَبُرنَا وَحِيدِين هذا ما حدَثَ نَعِيشُ بين الأَشيَاءِ فمَنَحنَا للسَّاعةِ وجهًا وللكُرسيِّ ظَهْرًا…
التفاصيل -
لحظة تفكير
د. سارة حامد حواس تترجم لكريستينا روسيتي : تذكّرني
تذكّرني عندما أرحل أرحلُ بعيدًا إلى الأرضِ الصامتةِ عِندما لن تعودَ تسّتطيعُ أنْ تعانقني وأقترب من الرحيلِ ولن أسّتطيعَ البقاء…
التفاصيل